Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

3 Zoll Überlapp(ung)

  • 1 overlap

    1. transitive verb
    überlappen [Fläche, Dachziegel]; sich überschneiden mit [Aufgabe, Datum]
    2. intransitive verb
    [Flächen, Dachziegel:] sich überlappen; [Aufgaben, Daten:] sich überschneiden; [Bretter:] teilweise übereinander liegen
    3. noun
    Überlappung, die; (of dates or tasks; between subjects, periods, etc.) Überschneidung, die
    * * *
    1. [əuvə'læp] past tense, past participle - overlapped; verb
    (to extend over and cover a part of: The pieces of cloth overlapped (each other).) sich überlappen
    2. ['ouvəlæp] noun
    an overlap of two centimetres.) die Überlappung
    * * *
    over·lap
    I. n
    [ˈəʊvəlæp, AM ˈoʊvɚ-]
    1. (overlapping part) Überlappung f; GEOL, PHYS Überlagerung f
    2. (similarity) Überschneidung f
    3. no pl (common ground) Gemeinsamkeit f
    II. vi
    <- pp->
    [ˌəʊvəˈlæp, AM ˌoʊvɚˈ-]
    1. (lie edge over edge) sich akk überlappen
    2. (be partly similar) sich akk überschneiden
    ▪ to \overlap with sth sich akk teilweise mit etw dat decken
    III. vt
    <- pp->
    [ˌəʊvəˈlæp, AM ˌoʊvɚˈ-]
    ▪ to \overlap sth
    1. (place edge over edge) etw akk überlappen lassen
    2. (extend over) etw überschneiden lassen
    3. (partly duplicate) etw ineinander übergehen lassen
    * * *
    ['əʊvəlp]
    1. n
    Überschneidung f; (spatial) Überlappung f; (of concepts) teilweise Entsprechung or Deckung
    2. vi
    ["əʊvə'lp]
    1) (tiles, boards) einander überdecken, überlappen; (teeth) übereinanderstehen

    made of overlapping planks — aus( einander) überlappenden Brettern

    2) (visits, dates, responsibilities) sich überschneiden; (ideas, concepts, plans, work areas) sich teilweise decken
    3. vt
    ["əʊvə'lp]
    1) part gehen über (+acc), liegen über (+dat); (person) überlappen
    2) holiday, visit etc sich überschneiden mit; idea etc sich teilweise decken mit
    * * *
    overlap [ˌ-ˈlæp]
    A v/t
    1. übergreifen auf (akk) oder in (akk), sich überschneiden mit, teilweise zusammenfallen mit
    2. hinausgehen über (akk)
    3. TECH überlappen
    4. FILM überblenden
    B v/i
    1. sich überschneiden, teilweise zusammenfallen, sich teilweise decken, auf- oder ineinander übergreifen:
    2. TECH überlappen, übergreifen
    C s [ˈ-læp]
    1. Übergreifen n, Überschneiden n
    2. Überschneidung f
    3. TECH
    a) Überlappung f
    b) auch GEOL, PHYS Überlagerung f
    * * *
    1. transitive verb
    überlappen [Fläche, Dachziegel]; sich überschneiden mit [Aufgabe, Datum]
    2. intransitive verb
    [Flächen, Dachziegel:] sich überlappen; [Aufgaben, Daten:] sich überschneiden; [Bretter:] teilweise übereinander liegen
    3. noun
    Überlappung, die; (of dates or tasks; between subjects, periods, etc.) Überschneidung, die
    * * *
    n.
    Überlappung f.
    Überschneidung f. v.
    übergreifen v.
    überlappen v.

    English-german dictionary > overlap

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»